Hasiera > Guri buruz >Globoen Fabrika

Globoen Fabrika

Globoen fabrika eta fabrikazioa

Inside Borun Balloon Factory: gure ekoizpena nola antolatzen den.

Borun Balloon Factory 2006az geroztik Xiongxian-en (Hebei) globoak fabrikatzen ditu. Gaur egun, 15 puxika ekoizteko lerro dedikatu lantzen ditugu latexezko globoak, pertsonalizatutako latexezko globoak, paperezko globoak, poliuretano termoplastikoz egindako Bobo globoak eta Foil Balloon eta Bobo Balloon proiekturako pertsonalizatutako inprimaketa.

Gure bezeroak 30 herrialde baino gehiagotan daude. Batzuk handizkariak eta inportatzaileak dira ohiko eskaerak egiten dituztenak. Beste batzuk puxikak garatzen dituzten banatzaileak, markak eta lineako saltzaileak dira, etiketa pribatuko ontziak edo hainbat puxika-kategoria konbinatzen dituen produktu-programa bat garatzen dutenak. Eskaera programatu eta berrikusteko modua bezeroak fabrikak benetan behar duenaren araberakoa da.

2006tik fabrikazioa 15 produkzio lerro dedikatu Xiongxian, Hebei, Txina 30+ herrialdetako bezeroak
Borun Balloon Factory production facility in Xiongxian, Hebei, China
Borun Balloon Factory - Xiongxian, Hebei, Txina.

Fabrika Begirada batean

Fabrikazio datuen kontratazio-taldeek normalean baieztatzea eskatzen digute.

Hauek fabrika-mailako gertakariak dira, produktu indibidualaren zehaztapenak baino. Borunek globoak non fabrikatzen dituen, gure ekoizpen-baliabideak nola banatzen diren eta hemengo fabrikazio- eta ontziratze-lan motak deskribatzen dituzte.

Geroztik fabrikazioa 2006
Fabrikaren kokapena Xiongxian, Baoding, Hebei probintzia, Txina
Ekoizpen konfigurazioa 15 globoak ekoizteko lerro dedikatu
Globoen kategoria nagusiak Latexezko globoak, pertsonalizatutako inprimatutako latexezko globoak, paperezko globoak, pertsonalizatutako paperezko globoak, poliuretano termoplastikoz egindako Bobo globoak eta pertsonalizatutako inprimatutako Bobo globoak
Amaitutako kit hornidura Balloon Arch Garland Kitak baieztatutako produktuaren eta ontziaren zehaztapenen arabera muntatu eta paketatu dira
Fabrikazio pertsonalizaturako laguntza Artelanen berrikuspena, frogak egitea, aurreprodukzioko laginak behar direnean, inprimaketa pertsonalizatua, etiketa pribatuko ontziratzea eta txikizkako ontziratzea.
Nazioarteko merkatua 30 herrialde baino gehiagotako bezeroak

Balloon Arch Garland Kits amaitutako kit produktuak dira, globoak osatzeko kategoria bereizi bat baino. Globoak latexezko globo edo paperezko globoen ekoizpen-lerroetan ekoizten dira, ondoren baieztatutako kit-osagaiekin konbinatzen dira eta behar den zehaztapenen arabera ontziratzen dira.

Borun-en erregistratutako enpresaren informazioa gurutzatu behar duten kontratazio-taldeek gure berrikus dezaketeEnpresaren erregistroa eta egiaztapenainformazioa orrialde honetan agertzen den fabrikazio-frogatik bereizita.

Ekoizpen-lerroen esleipena

Nola banatzen diren 15 produkzio lerroak.

Globoen fabrikazioa ez da makina talde trukagarri baten bidez kudeatzen. Latexezko globoen osaketa, paperezko globoen ekoizpena, Bobo globoen ekoizpena eta pertsonalizatutako inprimaketak ekipamendu eta ekoizpen urrats desberdinak behar dituzte. Gure lerroen esleipenak desberdintasun horiek islatzen ditu.

5 Latexezko globoak ekoizteko lerroak
3 Latexezko globoen lerro pertsonalizatuak
3 Paperezko globoak ekoizteko eta pertsonalizatzeko lerroak
2 Bobo globoak ekoizteko lerroak
2 Inprimatutako paper pertsonalizatua eta Bobo globoen lerroak
Ekoizpen-lerro mota Lerroak Fabrikazio lanak
Latexezko globoen ekoizpena 5 Latexezko puxika sortzen da ekoizpen-lerro horietarako aurreikusitako tamaina, kolore eta akaberetan
Latexezko globoen ekoizpen pertsonalizatua 3 Onartutako bezeroen artelanak Latex Globoetan inprimatzea puxika eta inprimatzeko zehaztapenak baieztatu ondoren
Paperezko globoen ekoizpena eta pertsonalizazioa 3 Foil Globoen ekoizpena, lehendik dagoen formaren pertsonalizazioa eta Pertsonalizatutako Forma Foil Globoen garapena hala badagokio
Bobo Globo Ekoizpena 2 Poliuretano termoplastikoz egindako Bobo Globo gardenak ekoiztea eskaerarako aurreikusitako neurrietan
Inprimatutako paper pertsonalizatua eta Bobo globoen ekoizpena 2 Inprimaketa pertsonalizatua onartutako Foil Balloon eta Bobo Balloon proiektuetarako

Produkzioaren erabilgarritasuna aldatzen da eskaerak berresten diren heinean. Eskatutako entrega-data berrikusten denean, Elena Zhang-ek eta produkzio-taldeak eskaerak behar duen produkzio-lerroa, bertan programatutako lana eta inprimaketa, laginaren onespena edo ontzi pertsonalizatua bezalako fase osagarriak aztertzen dituzte.

Tailerren barruan

Globo kategoria ezberdinek ekoizpen eremu desberdinak erabiltzen dituzte.

Latexezko globoen osaketa, paperezko globoen ekoizpena, Bobo globoen ekoizpena eta pertsonalizatutako inprimaketak ekoizpen baliabide dedikatuak erabiltzen dituzte. Ikuskapen, paketatze eta biltegiko lanek eskaera bakoitzaren eskakizunak jarraitzen dituzte, amaitutako produktuak bidalketarantz doazen heinean.

Latex Balloon production area inside Borun Balloon Factory
Latexezko globoak ekoizteko gunea.
Custom balloon printing area inside Borun Balloon Factory
Puxika inprimatzeko eremu pertsonalizatua.
Foil Balloon production area inside Borun Balloon Factory
Paperezko globoak ekoizteko gunea.
Balloon packing and warehouse area at Borun Balloon Factory
Enbalatzeko eta biltegiratzeko gunea.

Latexezko globoen fabrikazioa

Latexezko globoak nola mugitzen diren gure ekoizpen prozesuan.

Bost produkzio-lerro erabiltzen dira Latexezko Globoak eratzeko, eta beste hiru lerro gehiago Inprimatutako Latexezko Globoen lanera dedikatzen dira. Beheko sekuentzia Borun-en erabilitako Latex Balloon ekoizpen-etapa nagusiei jarraitzen die.

01

Latex materiala prestatzea

Latexeko konposatua globoen kolorearen eta produkzio-baldintzen arabera prestatzen da formatzen hasi aurretik.

02

Globoen moldeen garbiketa

Puxika-moldeak hurrengo produkzio-zikloaren aurretik garbitzen dira, beraz, aurreko zikloko hondakinek osaketa oztopatu ez dezaten.

03

Koagulantaren aplikazioa

Prestatutako globo-moldeak koagulatzaile-etapatik pasatzen dira latexaren murgiltze-prozesuan sartu aurretik.

04

Latexaren murgilketa

Globo-moldeak prestatutako latex konposatuan murgiltzen dira. Etapa honek Latex Globoaren gorputz nagusia osatzen du.

05

Puxikaren lepoa osatu eta ijeztea

Puxikaren mutur irekia osatu eta biribiltzen da, amaitutako globoaren lepoa eta ertza sortzeko.

06

Lixibiatzea eta garbitzea

Osatutako globoak gure latexezko globoak ekoizteko prozesuan erabiltzen den garbiketa fasetik igarotzen dira, behin betiko lehortu eta ezarri aurretik.

07

Askapen-agente tratamendua

Askatzeko tratamendu bat aplikatzen da puxikak azken lehortzera eta moldeetatik ateratzeko prestatu aurretik.

08

Tenperatura handiko lehorketa eta ezarpena

Latexezko globoak lehortu eta kontrolatutako ekoizpen-baldintzetan ezartzen dira desmoldeatu aurretik.

09

Desmoldaketa eta hasierako ikuskapena

Amaitutako latexezko globoak moldeetatik ateratzen dira eta sailkatzera, pertsonalizatutako inprimatzera edo ontziratzera pasa aurretik egiaztatzen dira.

Latex Balloon manufacturing process inside Borun Balloon Factory
Latexezko globoak fabrikatzeko prozesua Borun Balloon Factory barruan.

Latexezko globoen ekoizpen pertsonalizatua

Pertsonalizatutako inprimatzeak onarpen-etapa bat gehitzen du ontziratu gabeko ekoizpenaren aurretik.

Inprimatutako Latexezko Globoen eskaera pertsonalizatua ezin da Latexezko Globoen eskaera arrunt bat bezala tratatu amaieran logo bat gehituta. Globoaren tamainak, oinarri-kolorea, artelanak, inprimatze-eremua, inprimatze-koloreak eta ontziratzeak elkarrekin lan egin behar dute inprimaketa soltean hasi aurretik.

Bezeroak ematen duen informazioa

  • Latexezko globoen tamaina, kolorea eta akabera
  • Logotipoa edo artelanaren fitxategia
  • Beharrezko koloreak eta inprimatze-aldeak
  • Eskaeraren kantitatea
  • Enbalatzeko eskakizuna

Borun-ek ekoizpenaren aurretik egiaztatzen duena

  • Artelanak eta inprimatzeko eremuaren egokitasuna
  • Inprimaketa-diseinua eta kolore-eskakizunak
  • Froga digitala eta laginaren eskakizunak
  • Ekoizpen-lerroen erabilgarritasuna
  • Enbalatzeko zehaztapena amaituta

Leay Li-k normalean Custom Printed Balloon eta etiketa pribatuko proiektuak koordinatzen ditu bezeroarekin. Artelanak ekoizpenaren berrikuspena behar duenean, Stella Liuk diseinua, xehetasun inprimagarriak eta ontziratzeko baldintzak egiaztatzen ditu. Zehaztapena onartu ondoren, Elena Zhang-ek eta ekoizpen-taldeak eskaera pertsonalizatutako latexezko globoen ekoizpen-egutegian jartzen dute.

Letra txikiegia bada, logotipo bat zehatzegia bada hautatutako inprimatze-eremurako, edo espero den kolorea aukeratutako Latexezko Globoaren kolorean erreproduzitzea zaila bada, nahiago dugu horri aurre egin ontziratuta inprimatu baino lehen. Normalean askoz errazagoa da artelanaren aldaketa txiki bat egitea onespenean milaka puxika inprimatu ondoren baino.

Custom Printed Latex Balloon production inside Borun Balloon Factory
Borun-en inprimatutako latexezko globoen ekoizpena.

Bobo globoen fabrikazioa

Inprimatutako Bobo globo estandarrak eta pertsonalizatuak ekoizpen-ibilbide desberdinak jarraitzen dituzte.

Borun Bobo Globoak poliuretano termoplastikoz eginda daude. Bi ekoizpen-lerro Bobo Balloon fabrikazio estandarrera esleitzen dira, eta Custom Printed Bobo Balloon lana, berriz, Custom Printed Foil Balloon proiektuekin partekatutako bi ekoizpen-lerroen bidez kudeatzen da.

Bobo Balloon eskaera estandarrak globoen tamaina, kantitatea, ontziratzea eta ekoizpen-denbora berrestea eskatzen du batez ere. Inprimatutako Bobo Globoen eskaera pertsonalizatu batek artelanen berrikuspena, inprimaketaren berrespena, frogak eta laginaren onespena gehitzen ditu proiektuak hala eskatzen duenean.

01

Produktu eta artelanen berrikuspena

Bobo globoen tamaina, eskaera-kopurua, artelanak, inprimatutako koloreak, inprimatze-aldeak eta ontzi-baldintzak berrikusten dira eskaerak aurrera egin baino lehen.

02

Inprimatzeko zehaztapenen berrespena

Inprimatutako Bobo Globoen eskaerak diseinu bakoitzeko 5.000 piezatik aurrera hasten dira. Inprimaketak sei kolore eta gehienez bi alde onartzen ditu serigrafia edo inprimaketa digitala erabiliz.

03

Froga eta laginaren berrikuspena

Froga digital batek artelanaren posizioa eta diseinua berresten ditu. Bobo Balloon materialaren azken itxura egiaztatu behar denean, lagin fisiko batek bezeroari onarpenerako oinarri hobea ematen dio.

04

Solteko inprimaketa eta ikuskapena

Onartu ondoren, eskaera programatutako inprimaketa-lerro pertsonalizatuan sartzen da. Amaitutako pertsonalizatutako inprimatutako Bobo globoak inprimatzeko posizioa, argitasuna eta lotearen koherentzia berrikusten dira paketatu aurretik.

Custom Printed Bobo Balloon sample and production at Borun Balloon Factory
Inprimatutako Bobo Globoen lagina eta ekoizpena.

Paperezko globoen fabrikazioa

Foil Globoen ekoizpena bezeroak aldatu nahi duenaren araberakoa da.

Paperezko globo estandar batek, paperezko paperezko globo pertsonalizatuak eta pertsonalizatutako paperezko globo guztiz berriak antzekoak izan daitezke hasierako kontsulta batean, baina fabrikazio-lan desberdinak behar dituzte. Proiektu horiek hasieran bereizten ditugu, bezeroak ekoizpenaren aurretik zer gertatu behar den ulertzeko.

Paperezko globoak estandarrak

Lehendik dauden Foil Globoen diseinuak eskaeraren ekoizpen, zigilatze, ikuskapen eta paketatze prozesuan zehar mugitzen dira.

Inprimatutako paperezko globoak

Foil Balloon egitura dagoeneko existitzen denean eta inprimatutako artelana soilik aldatzen denean, proiektua artelanen berrikuspena, inprimaketa konfigurazioa, ekoizpena, ikuskapena eta ontziratzean zentratzen da.

Ohiko formako paperezko globoak

Foil Balloon forma guztiz berri batek egituraren berrikuspena, tresneria, laginak ekoiztea eta onarpena behar ditu ontziratu gabe fabrikatu aurretik.

Foil Globo forma berri batek marrazki lau gisa erraza izan dezake, baina zigilatzeko, inflatzeko edo egitura-egonkortasunerako aldaketak behar ditu. Galdera horiek askoz errazagoak dira garapenean eta laginaren onespenean konpontzen diren tresnak eta ontziraturiko ekoizpena hasi ondoren baino.

Foil Balloon manufacturing inside Borun Balloon Factory
Foil Globoen fabrikazioa Borun Balloon Factory barruan.

Aginduen Exekuzioa

Bezeroen eskakizunak ekoizpen-eskaera bihurtzen diren.

Handizkako eskaera errepikatu batek ez du onarpen prozesu bera behar Inprimatutako Globo edo marka pribatuko proiektu berri baten onarpen-prozesu bera. Gure salmenta, diseinu eta produkzio taldeek beste bide bat erabiltzen dute eskatzen den lanaren arabera.

Handizkakoa eta erosketa errepikatua

Peggy Wang-ek, batez ere, handizkariekin, inportatzaileekin, banatzaileekin eta ohiko eskaerak egiten dituzten bezeroekin lan egiten du. Lehenengo urratsa puxika kategoria, tamaina, kolorea, kantitatea, ontziratzeko metodoa eta helmuga zehatza berrestea da. Eskuragarri dagoen stocka edo produkzio-lerro zuzena eskatutako denborarekin egiaztatu daiteke.

01

Produktuaren eta kantitatearen berrespena

Globoaren produktu zehatza, tamaina, kolorea, eskaera-kopurua, bilgarri-eskakizuna eta bidalketa-helmuga berresten dira.

02

Eskuragarritasuna eta aurrekontua

Eskuragarri dagoen inbentarioa edo beharrezko produkzio-lerroa egiaztatzen da prezioak eta aurreikusitako ekoizpen-denbora baieztatu aurretik.

03

Ekoizpena edo stock-esleipena

Eskuragarri dauden ondasunak eskaerari esleitzen zaizkio. Enkarguz egindako puxikak globoen kategoria zuzenaren ekoizpen-egutegian sartzen dira.

04

Ikuskapena, paketatzea eta bidalketa prestatzea

Amaitutako eskaera berretsitako produktuaren eta paketatzearen zehaztapenaren arabera egiaztatzen da bidalketa prestatu aurretik.

Neurrira egindako fabrikazio eta marka pribatuko proiektuak

Etiketa pribatuko lanak globoen zehaztapenak, artelanak, ontziak eta amaitutako txikizkako aurkezpena ekartzen ditu proiektu berean. Leay Li-k normalean bezeroaren aldea koordinatzen du, Stella Liuk artelanak eta ontziak berrikusten ditu diseinuaren sarrera behar denean, eta Elena Zhang-ek ekoizpen-egutegia koordinatzen du onartutako zehaztapena fabrikatzeko prest dagoenean.

Proiektu hauen artean inprimatutako latexezko globoak, paperezko paperezko globoak, inprimatutako Bobo globoak, markako ontziak eta txikizkako salmentarako prestatutako globoen arku-garland kitak izan daitezke. Lan gehigarri gehienak ontziratu gabeko ekoizpenaren aurretik gertatzen dira, artelanak, laginak, ontziaren xehetasunak eta azken zehaztapenak baieztatzen diren bitartean.

Ez dugu ontzirik uzten marka pribatuko proiektu bat amaitu arte. Pakete batek itxura egokia izan dezake arte-fitxategi batean, eta oraindik txikiegia izan daiteke tolestutako puxikarako, behar den kantitaterako, sartutako osagarrietarako edo aurreikusitako txikizkako aurkezpenerako. Hobe da hori harrapatzea laginaren berrikuspenean.

Produkzioa baieztatu baino lehen

Zer egiaztatzen dugun eskaera pertsonalizatua fabrikara kaleratu aurretik.

Fabrikaren erantzun erabilgarria ez da beti berehalako "bai". Batzuetan, artelanak aldaketa txiki bat behar du, Foil Balloon forma berri batek tresnak behar ditu edo ontziratzeko ideia bat egokitu behar da ekoizpena hasi aurretik. Hauek dira gure taldeak lehenik egiaztatzen dituen puntuak.

Artelana egokitzen al da puxika inprimatzeko eremuan?

Letra txikiak, marra finak, diseinu jendetsuak eta kontraste baxuko artelanek argitasuna galdu dezakete ordenagailuko pantailatik globo-azalera kurbatu edo garden batera mugitzen direnean. Stella Liuk puntu hauek berrikusten ditu ontziratu gabe inprimatu aurretik.

Lagin fisiko batek lagunduko al dio bezeroari proiektua onartzen?

Froga digitala erabilgarria da diseinua eta posizioa baieztatzeko, baina ezin du guztiz erakutsi kolore edo inprimaketa bat amaitutako puxika-materialean nola izango den. Kolorearekiko sentikorrak diren edo ezohiko proiektu pertsonalizatuetarako, lagin fisiko batek bezeroari onarpenerako oinarri sendoagoa ematen dio.

Forma pertsonalizatutako paperezko globo berri batek erremintarik behar al du?

Eskatzen den Foil Balloon egitura ez bada dagoeneko ekoizpenaren konfigurazioaren parte, erreminta eta laginaren garapena beharrezkoak dira ontziratuta fabrikatu aurretik. Lehendik dagoen Foil Globo forma batean diseinu berri bat inprimatzea prozesu ezberdin eta laburragoa da.

Ontziak funtzionatuko al du amaitutako produktuarekin?

Taldeak pakete bakoitzeko kantitatea, tolestutako produktuaren tamaina, osagarriak, etiketatzea eta aurreikusitako txikizkako aurkezpena egiaztatzen ditu ontzi pertsonalizatuak onartu aurretik.

Eskatutako entrega-datak behar den ekoizpen-bidearekin funtziona dezake?

Elena Zhang-ek ekoizpen-egutegia berrikusten du puxika motaren, eskaeraren bolumenaren, inprimatzeko eskakizunen, laginaren onespenaren eta ontziratzeko lanaren arabera. Entrega-data errealista batek inplikatutako benetako fabrikazio-urratsak islatu behar ditu.

Kalitate Kontrola Ekoizpenean

Ikuskapena eskaera egiten den bitartean gertatzen da, ez amaieran bakarrik.

Ikuskapen-puntuak puxika-kategoriaren arabera aldatzen dira, baina ekoizpen-taldeak puxika bera, inprimaketa pertsonalizatuari dagokionean, paketatzearen zehaztasunari eta bidali aurretik amaitutako bidalketari egiten dio arreta.

Produkzioaren Ikuskapena

Globoak fabrikatzen diren bitartean globoen kategoriari dagozkion konformazio, gainazale edo ekoizpen akats ikusgarririk ikusten da.

Inprimatu Ikuskapena

Inprimatutako globoak inprimatzeko argitasuna, posizioa eta koherentzia aztertzen dira, onartutako ekoizpen-zehaztapenarekin alderatuta.

Enbalatzeko Ikuskapena

Paketatze-kopurua, ontzi formatua, etiketak eta berretsitako beste pakete xehetasunak egiaztatzen dira eskaera itxi aurretik.

Bidalketa aurreko egiaztapena

Amaitutako kartoiak eta bidalketa informazioa berrikusten dira eskaera bidaltzeko prestatu aurretik.

Produktuen probak eta adostasun-dokumentuak eskaeran parte hartzen duen globo-produktu espezifikoarekin eta proba-esparruarekin bat egiten dute. Ez dugu txosten bat katalogoko puxika bakoitzeko dokumentu orokor gisa hartzen.

Kontratazio taldeentzat

Fabrikako konfigurazioak egiaztatzen lagun dezakeena.

Fabrikaren informazioa erabilgarria bihurtzen da benetako erosketa galdera bati erantzuten laguntzen dionean. Beheko taulak orrialde honetako fabrikazio frogak kontratazio-talde batek normalean hartu behar dituen erabakiekin lotzen ditu.

Kontratazio galdera Fabrikazio frogak Zer esaten dizu
Non egiten da globoen ekoizpena? 15 ekoizpen-lerro Xiongxian-en, Hebei-n, Borun Balloon Factory-n Globoen kategoria nagusiak Borun-en fabrikazio-konfigurazioaren bidez kudeatzen dira
Nola antolatzen dira globoen kategoria desberdinak? Lerro bereizi esleipena latexezko globoak, pertsonalizatutako inprimatutako latexezko globoak, paperezko globoak, Bobo globoak eta pertsonalizatutako inprimaketa Produkzio-taldeak eskaera bakoitza benetan eskatzen duen fabrikazio-ibilbidearen arabera berrikus dezake
Nola berrikusten dira bezeroen artelanak? Artelanen berrikuspena, frogak egitea, laginak onartzea beharrezkoa denean, eta pertsonalizatutako inprimatze ekoizpena Inprimatzeko galderak ebatzi daitezke ontziratu gabeko ekoizpena hasi aurretik
Nork koordinatzen du ekoizpen-denbora? Elena Zhang produkzio zuzendariak salmenta eta diseinu taldeekin lan egiten du Egitaraua puxika motaren, eskaeraren bolumenaren, pertsonalizazioaren eta ontziratzeko lanaren arabera berrikusten da
Zer gertatzen da arazoren bat entregatu ondoren agertzen bada? Telles Li-k salmenta osteko zerbitzuaren kudeatzaileak entrega osteko iritzia berrikusten du jatorrizko eskaeraren informazioarekin alderatuta Arazoa eskaerari lotutako salmenta eta produkzio erregistroak erabiliz egiaztatu daiteke

Telles Li salmenta- edo ekoizpen-taldearekin koordinatzen da entrega osteko galdera bat jatorrizko eskaerara itzuli behar denean. Horrek jarraipena mantentzen du dagoeneko fitxategian dauden zehaztapenekin eta ekoizpen-informazioarekin lotuta, bezero errepikatu bati azalpena berriro hasteko eskatu beharrean.

Fabrikaren Kontsulta

Esaiguzu zer behar duzun Borun Balloon Factory ekoizteko.

Bidali globoaren produktu zehatza, tamaina, kantitatea, inprimatzeko eskakizuna, ontziratzeko eskakizuna, helmugako merkatua eta eskatutako entrega-denbora. Gure taldeak fabrikazio-ibilbidea berrikusiko du eta ekoizpena hasi aurretik zer baieztatu behar den jakinaraziko dizu.

Eskatu fabrikako aurrekontua
X
Cookieak erabiltzen ditugu nabigazio esperientzia hobea eskaintzeko, guneko trafikoa aztertzeko eta edukia pertsonalizatzeko. Gune hau erabiltzean, gure cookieen erabilera onartzen duzu. Pribatutasun politika
Baztertu Onartu